Prevod od "nekoliko godina je" do Češki

Prevodi:

lety před

Kako koristiti "nekoliko godina je" u rečenicama:

Tih prvih nekoliko godina je najlepši period mog života.
Prvních pár let s ní byly mé nejšťastnější roký.
U poslednjih nekoliko godina je došlo do stvarnog napretka u zainteresovanosti žena za sve aspekte vojne mornarice.
Ale několik uplynulých let přineslo rozšířený zájem žen o nasazení přímo v prvním sledu.
Pre nekoliko godina je Inženjer poslao Teriju novu devojku.
Pár roků zpátky poslal Inženýr Terrymu nejakou novou holku
Nekoliko godina je bio izvan funkcije... treba mu napraviti generalku, ali i dalje je klasik.
Pár let bylo mimo službu, potřebuje celkovou opravu, ale pořád je to krásný kousek.
Sve sto se desilo sa Cordy poslednjih nekoliko godina je planirano.
Vše, co se Cordy stalo v posledních letech, bylo naplánováno.
Pre nekoliko godina je verovao mom mišljenju.
Před pár lety mý názory bral.
U stvari, pre nekoliko godina je, èini mi se, kružila peticija o tome.
Po pravdě, před pár lety tady kvůli mně kolovala taková petice.
Pre nekoliko godina je stvorio pretraživaè koji slaže robu sa najnižim cenama koje možeš da naðeš na netu.
Před pár lety vymyslel vyhledavač, který porovnává ceny na internetu.
Pre nekoliko godina je poceo da mi salje mejlove rekao mi je da je okrenuo svoj zivot i da je posato motivacioni govornik.
Začal mi posílat emaily před pár lety psal mi, že se změnil....a že se stal nějakým řečníkem o motivaci.
Prije nekoliko godina je radio za kompaniju u istraživanjima i razvoju.
Před mnoha lety pracoval pro Společnost. Ve výzkumu a vývoji.
Pre nekoliko godina je smislio plan da se reši veštice jednom za svagda.
Jednou vymyslel plán, jak se zbavit bláznivé čarodějnice jednou pro vždy bláznivé čarodějnice jednou pro vždy.
Teško da je palaèa. Ono što sam posjetio prije nekoliko godina je više kao...
Když jsem ho před pár lety navštívil, tak to byl palác jen stěží.
Da, nekoliko godina je u vezi sa drugim èovekom.
Ano, chodí s jedním mužem už několik let.
Posljednjih nekoliko godina je bio pravi pokolj.
Těchto posledních pár let bylo velmi těžkých.
Pre nekoliko godina je nestao u Pešavaru.
Před pár lety... zmizel do Peshawaru.
Možda bi ga igrala za nekoliko godina, je njen reket poprilièno lagan.
Pravděpodobně už mnoho let. Raketa je zcela snadná.
Samo, ovih zadnjih nekoliko godina je stvarno bilo èudno.
Posledních pár let se dějou samý divný věci.
Pre nekoliko godina je uhapšen jer se šetao pored ženske svlaèionice.
Jo, před pár lety ho chytili, jak čmuchá kolem dámských šaten.
Pre nekoliko godina je pisma prodala nekom tipu.
Před lety ty dopisy prodala nějakému chlapovi.
Pre nekoliko godina je ubrizgao sebi meningitis zajedno sa neèim za šta je mislio da je sintetizovani lek.
Před pár lety se sám nakazil meningitidou a myslel si, že tak získá lék.
Išli smo u istu školu, nekoliko godina je mlaða od mene.
Chodili jsme na stejnou vejšku. Je o pár let mladší.
Ali posle nekoliko godina je nestala.
Ale po pár letech zmizela, že? - Jo, nejspíš utekla nebo tak.
Pre nekoliko godina je tražio azil, bezuspešno.
Před pár lety požádal o azyl.
Poslednjih nekoliko godina je bilo teško.
Má za sebou čtyři náročné roky.
Dakle, ono što se dešava u poslednjih nekoliko godina je da postoje tehnologije za procenu koje nam omogućavaju da, vrlo brzo vidimo mnogo, mnogo komadića DNK.
V několika posledních letech máme k dispozici technologie, které nám umožňují velmi rychle přečíst mnoho úseků DNA.
Problem nakon nekoliko godina je bio što sam uvideo da sam - bio sam na možda šest ili sedam programa i mislio sam ako nastavim ovim tempom tokom moje čitave karijere, otići ću na možda 20 ili 30 programa.
Problém bylo, že po pár letech jsem si uvědomil, že jsem možná vyškolil šest nebo sedm programů. A pomyslel jsem si, že když to půjde touhle rychlostí, tak za celou svoji kariéru možná zvládnu 20 až 30.
Mi čujemo dosta o Kini, i oni pozajmljuju dosta novca, ali 60% stranih investicija poslednjih nekoliko godina je došlo iz Evrope, Amerike, Australije, Kanade.
Slýcháme hodně o Číně a ta půjčuje spoustu peněz, ale 60 procent přímých zahraničních investic v posledních pár letech přišlo z Evropy, Ameriky, Austrálie a Kanady.
Pre nekoliko godina je slično jezero probilo svoju branu i opustošilo doline u podnožju.
Před pár lety podobné jezero protrhlo své hráze a způsobilo spoušť v údolích pod sebou.
Samo je prestao da kosi svoj travnjak i nakon nekoliko godina je doveo nekoliko studenata koji su sproveli neku vrstu biološkog istraživanja u njegovom dvorištu i pronašli su 375 vrsta biljaka, uključujući dve ugrožene vrste.
Prostě přestal sekat trávník a po několika letech přišli studenti a udělali průzkum, takový bio-blitz jeho zahrady a našli 375 druhů rostlin včetně dvou ohrožených.
Jedan od mojih najvećih neuspeha u marketingu u proteklih nekoliko godina je diskografska kuća koju sam osnovao, koja je imala CD pod nazivom “Umak”.
A jednu z mých největších chyb jako marketingového profesionála z posledních let nahrávací společnost, která měla CD pojmenované „Omáčka.“
Kaže se da je "Vikiliks", Vaša beba, objavio... u poslednjih nekoliko godina je objavio više poverljivih dokumenata nego ostali svetski mediji zajedno.
Říká se, že WikiLeaks, vaše dítko, v posledních několika letech zveřejnil víc tajných dokumentů než všechna ostatní světová média dohromady.
0.38539695739746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?